英國肉類、家禽和食品公司兩姐妹食品集團(tuán)（2 Sisters Food Group）計劃將位于南威爾士的一個零售包裝部門——圣瑪莉安工廠遷至康沃爾郡，這一決定將會對350個工作崗位造成影響。然而該決定似乎不會波及兩姐妹食品集團(tuán)的家禽加工業(yè)務(wù)。

　　這家工廠曾于2013年被兩姐妹集團(tuán)收購，由圣瑪莉安食品公司（St.Merryn Foods）經(jīng)營。加工廠位于梅瑟（Merthyr），主要包裝牛排和豬排。

　　據(jù)BBC報道，威爾士地方政府擔(dān)憂此舉會造成潛在的失業(yè)，因此正與圣瑪莉安食品公司展開磋商。目前有1100名員工的圣瑪莉安食品公司于周二確認(rèn)了裁員的消息。

　　威爾士農(nóng)民聯(lián)盟（FUW）財務(wù)和組織委員會南威爾士的代表Brian Bowen說：“加工廠有近千名員工，現(xiàn)在有三分之一的人可能會失業(yè)。這對威爾士當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)和整個農(nóng)業(yè)供應(yīng)鏈都是一個重大的打擊?！?br>
　　Bowen先生說，英國的退歐已經(jīng)造成了極大的不確定性，而現(xiàn)在又要雪上加霜。

　　威爾士政府和梅瑟蒂德菲爾和拉姆尼的議員Gerald Jones將與圣瑪莉安食品公司的董事在為期45天的咨詢期里就相關(guān)事宜展開磋商。

　　在周二的一份公告中，圣瑪莉安食品公司表示，工廠的動遷是更廣泛的策略性評估的一部分，最早或于1月份開始執(zhí)行。公告稱：“我們做出評估的決定是經(jīng)過慎重思考的，這是公司渡過難關(guān)，獲得長期繁榮的唯一出路。令人遺憾的是，英國的紅肉領(lǐng)域面臨著許多重大挑戰(zhàn)，包括市場的下滑、投入成本的增加和零售端激烈的競爭形勢。如此困難的環(huán)境意味著位于梅瑟的包裝業(yè)務(wù)不再具有可持續(xù)性?！?br>
　　關(guān)于兩姐妹食品集團(tuán)

　　兩姐妹食品集團(tuán)不僅是英國最大的食品生產(chǎn)商，也是十大私人控股公司之一。在英國消費的所有家禽產(chǎn)品中，兩姐妹食品集團(tuán)供應(yīng)的部分約占三分之一。2015年，兩姐妹食品集團(tuán)的家禽加工量約為3.17億噸。